À l'occasion du 500ème épisode des Simpsons, les personnages de Matt Groening deviennent français le temps d'un crouch gag. Après Guillermo Del Toro et Myazaki, c'est le français Sylvain Chomet, réalisateur de "Les Triplettes de Belleville" et "L'Illusionniste", qui s'occupe du fameux gag du canapé.
Petite caricature des français vus par les américains avec Homer qui mange des escargots vivants, Lisa troque son saxophone pour un accordéon, Bart farcie une oie avec un kit "Fais toi même ton pâté" et Marge cherche Maggie en vain, notons la présence d'une photo de notre cher président au mur. Découvrez le sketch ci dessous.